der Gerichtshof


der Gerichtshof
- {bar} barơ, thanh, thỏi, chấn song, then chắn, vật ngáng, cái ngáng đường, cồn cát ngầm, vạch ngang, vạch đường kẻ, gạch nhịp, nhịp, cần, xà, sự kháng biện, vành móng ngựa, toà, nghề luật sư, quầy bán rượu - sự trở ngại, sự cản trở - {bench} ghế dài, bàn, ghế ngồi của quan toà, toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh, cuộc trưng bày, cuộc triển lãm - {court} sân nhà, quan toà, phiên toà, cung diện, triều đình, quần thần, buổi chầu, sân, phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh - {judicature} các quan toà, bộ máy tư pháp = der römisch-katholische oberste Gerichtshof {rota}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gerichtshof der Europäischen Union — Der Gerichtshof der Europäischen Union ist eines der sieben Organe der Europäischen Union (Art. 19 EU Vertrag). Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon wird das gesamte Gerichtssystem der Europäischen Union als Gerichtshof der… …   Deutsch Wikipedia

  • Gerichtshof, der — Der Gerichtshof, des es, plur. die höfe, ein ansehnliches Gericht, welches einen weiten Gerichtssprengel hat, und der Ort, wo sich dasselbe versammelt; ein Wort, welches indessen mehr von den Gerichten auswärtiger Staaten, als von Deutschen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gerichtshof — der Gerichtshof, ö e (Mittelstufe) Gericht höherer Instanz Synonym: Tribunal (geh.) Beispiel: Das Erschießungskommando hat das Urteil des Gerichtshofs vollstreckt. Kollokation: Europäischer Gerichtshof …   Extremes Deutsch

  • Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften — Sitz des Europäischen Gerichtshofs (Luxemburg) Der Europäische Gerichtshof (EuGH), amtlich Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Gemeinschaften. Er nimmt damit im …   Deutsch Wikipedia

  • Gerichtshof der Republik — Gebäude des Gerichtshofs in Paris Der Gerichtshof der Republik (frz. Cour de justice de la République, CJR) ist ein französisches Gericht, das ausschließlich über die Verfehlungen französischer Minister in Ausübung ihres Amtes urteilt. Der CJR… …   Deutsch Wikipedia

  • Der schwarze Herr Bahßetup — ist ein 1956 veröffentlichter Roman des deutschen Schriftstellers Albert Vigoleis Thelen. Als nach dem Erfolg seines ersten Prosawerks Die Insel des zweiten Gesichts das Bahßetup Buch zunächst auf große Ablehnung stieß, stellte Thelen enttäuscht… …   Deutsch Wikipedia

  • Gerichtshof — Gerichtshof, Bezeichnung eines höhern Gerichts, z. B. eines Schwurgerichts. Offiziell ist eine solche Bezeichnung heute noch üblich, z. B. für den Staatsgerichtshof, der über Anklagen gegen Minister wegen Verfassungsverletzung zu erkennen hat;… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gerichtshof — Gerichtshof,der:⇨Gericht(2) Gerichtshof→Gericht …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gerichtshof der Europäischen Union — Gerichtshof der Europäischen Union …   Deutsch Wörterbuch

  • Der Fußball —   Fußball ist ein Sportspiel zwischen zwei Mannschaften, jeweils bestehend aus elf Spielern (zehn Feldspielern und einem Torhüter), von denen drei durch Einwechselspieler (bei Freundschaftsspielen nach Vereinbarung auch mehr) während der… …   Universal-Lexikon

  • Gerichtshof — (Tribunal), 1) so v.w. Gericht; bes. werden die collegialisch besetzten höheren Gerichte so genannt; 2) Gerichtshöfe der Liebe, so v.w. Minnehöfe, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon